News

Winter volunteering with wolves – join our team of trackers!

Zimowy wolontariat z wilkami - dołącz do naszego zespołu tropicieli!

On September 1-4, we had the pleasure of participating in an international…

W dniach 1-4 września mieliśmy przyjemność uczestniczyć w międzynarodowej…

We participated in the largest international conference dedicated to…

Uczestniczyliśmy w największej międzynarodowej konferencji poświęconej…

Our camera traps have recorded unusual wolves - black ones! This is an…

Na nasze foto-pułapki nagrały się niezwykłe wilki - czarne! To niezwykła…

Summary of winter monitoring of wolf families from the southern part of…

Podsumowanie zimowego monitoringu wilczych rodzin z południowej części…

Beginning in December 2023, we are conducting another series of studies…

Od grudnia 2023 prowadzimy kolejną serię badań związanych z analizą składu…

The launch of the educational project NiezłyWilk (NotBadWolf). A comic…

Start edukacyjnego projektu NiezłyWilk. Komiksowa opowieść o dorastaniu i…

A summary of damage caused by wolves and incidents involving them in the…

Podsumowanie szkód spowodowanych przez wilki oraz incydentów z ich…

In the summer and autumn of 2023, we searched for signs of the presence of…

Latem i jesienią 2023 roku poszukiwaliśmy śladów obecności wilczych rodzin…

On the weekend of September 23-24, 2023, there was a two-day meeting of…

W weekend 23-24 września 2023 roku obyło się dwudniowe spotkanie osób…

In May and June, our foundation is carrying out an original project "Get…

W maju i czerwcu nasza fundacja realizuje autorski projekt "Poznaj las za…

Drinking water from the river, rolling in dead fish, taking a quick pee,…

Picie wody z rzeczki, tarzanie w zdechłej rybie, szybki sik, obwąchanie i…

In the spring, in the beautiful Świętokrzyska Forest, we continue counting…

Wiosną, w przepięknej Puszczy Świętokrzyskiej, kontynuujemy liczenia…

On 30.03-1.04 we had the pleasure of participating in an international…

W dniach 30.03-1.04 mieliśmy przyjemność uczestniczyć w międzynarodowej…

A few weeks ago, when some snow fell, we managed to track down the family…

Kilka tygodni temu, gdy spadło trochę śniegu, udało nam się wytropić…

Na przełomie lutego i marca udaliśmy się na wschód w poszukiwaniu wilka…

Na przełomie lutego i marca udaliśmy się na wschód w poszukiwaniu wilka…

After two months in the Žďárské vrchy, Gagat has returned to the Sudetes.…

Po dwóch miesiącach pobytu w Górach Zdziarskich wilk Gagat powrócił w…

The four seasons in the Daleszyckie Forest. The most interesting videos…

Cztery pory roku w Lasach Daleszyckich. Najciekawsze filmy z foto-pułapek,…

Gagat has been in the Ždiar Mountains for about two months now. Our Czech…

Gagat już od około dwóch miesięcy przebywa w górach Zdziarskich. Nasi…

During our visit to lubelskie we conducted 2 meetings about wolves for the…

Podczas naszej wizyty w Lubelskiem poprowadziliśmy 2 spotkania o wilkach…

We track wolf Gagat together with a Czech organization focused on…

Razem tropimy wilka Gagata. Współpraca z czeską organizacją zajmującą się…

On February 24, we visited the Education and Integration Center in…

24 lutego odwiedziliśmy Centrum Kształceniowo - Integracyjne w Michniowie,…

On February 21, ŚNP employees informed us about finding a wolf hit by a…

21 lutego pracownicy ŚPN poinformowali nas o znalezieniu na drodze 752…

Don't forget about us by filling in your PIT - donate 1.5% of your tax to…

Nie zapomnij o nas wypełniając PITa - przekaż 1,5% ze swojego podatku na…

Footage of wolves from the Bartek wolf family, in whose territory a new…

Nagranie wilków z rodziny wilka Bartka, na których terytorium powstanie…

We visited the Bieszczady Mountains to tell participants in the "Wolf…

Odwiedziliśmy Bieszczady, aby opowiedzieć uczestnikom organizowanego przez…

Unfortunately, we don't have good news. The wolf Geralt is missing, his…

Niestety nie mamy dobrych wieści. Geralt zaginął, jego obroża GPS…

The further fate of the three-legged wolf - how is he doing?

Dalsze losy wilka o trzech łapach - jak sobie radzi?

We participated in a meeting on the protection of the headwaters area of…

Uczestniczyliśmy w spotkaniu poświęconym ochronie obszaru źródliskowego…

The Mircze Forest District has recently posted a photo of a wolf with a…

Nadleśnictwo Mircze zamieściło niedawno zdjęcie wilka z obrożą…

This fall, we managed to find a new meeting place (the so-called…

Tej jesieni udało mam się odnaleźć nowe miejsce spotkań (tzw. rendez-vous)…

Geralt the wolf has stopped running further east - is this the end of his…

Wilk Geralt zaprzestał dalszego biegu na wschód - czy to już koniec jego…

A test of a new microphone, which we used to record the howl of a wolf…

Test nowego mikrofonu, którym nagraliśmy wycie wilczej rodziny z Puszczy…

A few days ago we had the opportunity to check how Gagat managed to…

Kilka dni temu mieliśmy okazję sprawdzić, w jaki sposób Gagatowi udało się…

Wolves leave scent marks on the paths they follow as they patrol their…

Wilki zostawiają znaki zapachowe na ścieżkach, którymi się poruszają w…

After leaving Prague, Gagat turned back east in further search for a…

Po opuszczeniu Pragi, Gagat zawrócił na wschód w dalszych poszukiwaniach…

Summary of damage caused by wolves in 2022 in the Podkarpackie…

Podsumowanie szkód spowodowanych przez wilki w 2022 roku na terenie…

The Polish wolf continues to explore the Czech Republic. He recently…

Polski wilk kontynuuje zwiedzanie Czech. Niedawno dotarł do... Pragi!

Gagat, a young wolf with a GPS collar who embarked on the journey of a…

Gagat, młody wilk z obrożą GPS, który 2 miesiące temu wyruszył w podróż…

After several weeks of search for passage, the wolf managed to cross the…

Po kilku tygodniach mozolnych poszukiwań przejścia Gagatowi udało się…

After a renewed stay in Ukraine, the wolf Geralt has returned to the…

Po ponownym pobycie na Ukrainie wilk Geralt wrócił w okolice Tomaszowa…

After crossing the A1 highway, Gagat continued his trek in a southwesterly…

Po przekroczeniu autostrady A1 Gagat kontynuował wędrówkę w kierunku…

Wolves appeared near the school in Szerzawy, so we decided to visit the…

Koło szkoły w Szerzawach pojawiły się wilki, postanowiliśmy więc odwiedzić…

A wolf lesson at an elementary school in Kielce, where Roman Gula told…

Wilcza lekcja w szkole podstawowej w Kielcach, podczas której Roman Gula…

For the past 2 weeks, the wolf Geralt did not idle - he continued to…

Przez ostatnie 2 tygodnie wilk Geralt nie próżnował - podążał dalej za…

The meeting about wolves was held by the head of our wolf project - Dr.…

O wilkach opowiedział kieleckim dzieciakom kierownik naszego wilczego…

Last Friday, 18.11. we hosted a visit to Kielce Elementary School No. 1.

W szkole podstawowej nr 1 w Kielcach przeprowadziliśmy lekcję o wilkach i…

Po kilku dniach wędrówki z ojczystej Puszczy Świętokrzyskiej wilk Gagat…

Summer and autumn of the wolf family from Daleszyce captured on our photo…

Lato i jesień wilczej rodziny z Daleszyc uchwycone na naszych…

Until now, Gagat has been wandering in the forests near the Świętokrzyska…

Do tej pory Gagat wędrował po lasach w okolicy Puszczy Świętokrzyskiej,…

After two weeks in Ukraine, the wolf Geralt returned to Poland doing a…

Po dwóch tygodniach na Ukrainie wilk Geralt wrócił do Polski.

Poszukujemy wolontariuszy do zimowych liczeń ssaków kopytnych w Puszczy…

Wilk Geralt zaczął kierować się w stronę granicy polsko-ukraińskiej

The wolf Geralt started heading towards the Polish-Ukrainian border

The wolf Geralt in his journey through Ukraine bounced south, straight to…

Wilk Geralt w swojej wędrówce przez Ukrainę odbił na południe, prosto na…

Geralt the wolf has already traveled 300km from his home Świętokrzyska…

Wilk Geralt przebył już 300km z macierzystej Puszczy Świętokrzyskiej i…

Geralt the wanderer, a wolf in the process of dispersal, has already…

Geralt wędrowiec, wilk w trakcie dyspersji, którego kroki śledzimy dzięki…

Wilk Gagat na tropie dinozaurów, czyli wizyta w rezerwacie przyrody Gagaty…

Gagat the wolf on the trail of dinosaurs - a visit to the Gagaty…

The wolf Geralt in the course of his journey overcame the largest Polish…

Wilk Geralt w trakcie swojej wędrówki pokonał największą polską……

The wolf Geralt set off in search of home toward Poland's eastern border.

Wilk Geralt wyruszył w poszukiwaniu domu w kierunku wschodniej granicy…

An educational meeting "In the neighborhood with wolves" will be held in…

15 października w Skarżysku-Kamiennej odbędzie się spotkanie edukacyjne…

As we do every year at the beginning of autumn, we held a reunion of our…

Jak co roku na początku jesieni urządziliśmy zjazd członków naszego…

Our photo trap recorded a wolf without a hind foot, the loss of which is…

Nasza foto-pułapka zarejestrowała wilka bez tylnej stopy, której utrata…

During our September field workshop we went on the trail of one of the…

Podczas wrześniowych warsztatów terenowych wyruszyliśmy tropem jednego z…

Foresters from the forestry division Chmielnik gave us a photo of small,…

Leśnicy z nadl. Chmielnik przekazali nam zdjęcie małych, jeszcze ślepych…

We examined wolf feces for parasitology - we found parasites in most of…

Przebadaliśmy wilcze odchody pod kątem parazytologicznym - w większości z…

Using a special microphone and recorder, we were able to record the…

Za pomocą specjalnego mikrofonu i rejestratora udało nam się nagrać wycie…

Our photo trap recorded a wolf following a female moose with her young at…

Nasza foto-pułapka zarejestrowała wilka podążającego truchtem za samicą…

In the second half of August, a full-day "Wolf Workshop" was held in the…

W drugiej połowie sierpnia odbyły się całodniowe "Wilcze warsztaty" w…

A lecture on wolves and conservation at a family picnic in Koło.

Prelekcja o wilkach i ochronie przyrody podczas pikniku rodzinnego w Kole.

A lot of great works were submitted to our competition "Alternative Little…

Na nasz konkurs "Alternatywny Czerwony Kapturek" napłynęło wiele świetnych…

Two wolves monitored by us unexpectedly and suddenly returned to their…

Dwa monitorowane przez nas wilki niespodziewanie nagle powróciły do swojej…

Wolves use the dams built by beavers in many ways. Our photo trap recorded…

Na naszą foto-pułapkę nagrały się ciekawe ujęcia pokazujące, jak wilki i…

Wolf Geralt, tracked by us using GPS data, is more and more often hanging…

Śledzony przez nas za pomocą danych GPS wilk Geralt coraz częściej…

In the Barycz forest district, the photo-trap registered as many as 8 wolf…

W nadleśnictwie Barycz foto-pułapka zarejestrowała aż 8 podrośniętych…

Literary competition - an alternative story of Little Red Riding Hood and…

Konkurs literacki - alternatywna historia Czerwonego Kapturka

The wolf Geralt is apparently slowly finding his place to live.

Dane GPS wskazują, że wilk Geralt powoli odnajduje swoje miejsce do……

Another shipment of pet food for Ukrainian pets will be launched soon.

Wkrótce rusza kolejny transport karmy dla ukraińskich zwierząt……

On June 3, 2022, a popular science conference on wolves was held. Almost…

3 czerwca 2022 odbyła się konferencja popularno-naukowa dotycząca wilków.…

Surprise during routine wolf monitoring.

Niespodzianka podczas rutynowego monitoringu.

When we traced the steps of the two wolves we collared, we noticed that…

Kiedy prześledziliśmy kroki dwóch zaobrożowanych przez nas wilków,…

On June 3, on Friday, a wolf popular science conference will be held near…

Już 3 czerwca w piątek odbędzie się pod Radomiem wilcza konferencja…

Na nasze foto-pułapki nagrała się przyszła wilcza mama. Na filmie widać,…

Na nasze foto-pułapki nagrała się przyszła wilcza mama. Na filmie widać,…

On April 12 we led a nature meeting about wolves and ecology at the…

12 kwietnia poprowadziliśmy spotkanie przyrodnicze o wilkach i ekologii w…

We received information from the foresters of Pinczow Forest District…

Otrzymaliśmy od leśników z Nadleśnictwa Pińczów informację o obserwacjach…

During the "Night of the Owls" organized in Leśnica, we also had the…

Podczas zorganizowanej w Leśnicy "Nocy Sów" mieliśmy okazję opowiedzieć…

We have trapped the fifth wolf from the Swietokrzyskie Forest!

Odłowiliśmy piątego wilka z Puszczy Świętokrzyskiej!

Geralt is still wandering around looking for a partner. We were able to…

Geralt wciąż wędruje w poszukiwaniu partnerki. Udało nam się poznać…

A young she-wolf was killed on the S7 road as it attempted to cross the…

Młoda wilczyca została zabita na drodze S7, gdy próbowała przekroczyć…

W niedzielę 10 kwietnia dostaliśmy zgłoszenie o martwym wilku w powiecie…

On Sunday, April 10, we received a report of a dead wolf in the forest…

During the winter of 2021/2022, we continued to monitor a wolf family from…

Zimą 2021/2022 kontynuowaliśmy monitoring wilczej rodziny z lasów…

W ostatnich latach w naszej części Europy pojawił się nowy gatunek…

Golden jackal, a mini-wolf, is a new species in the fauna of Poland. He…

In January this year we registered for the first time three wolves with…

W styczniu tego roku po raz pierwszy zarejestrowaliśmy trzy wilki z…

Podsumowanie jesiennego monitoringu wilków w lasach daleszyckich.

Summary of wolf monitoring from Daleszyce forests.

On February 20 an educational meeting about wolves took place in…

20 lutego odbyło się spotkanie edukacyjne o wilkach w Miejskim Centrum…

The report from 2021 clearly shows that the level of damage caused by…

W 2021 roku zarejestrowane zostały 132 ataki wilków na zwierzęta hodowlane…

Help us protect wolves and forest ecosystems!

Jesteśmy OPP - potrzebujemy Twojego wsparcia, by dalej chronić wilka i…

Meet Geralt the wolf and his family living in the woods around…

Zapraszamy na spotkanie edukacyjne o wilkach, które odbędzie się w…

One day of field work in our wolf monitoring project.

Zapraszamy do obejrzenia, jak wygląda praca w terenie w ramach naszego…

15 stycznia w Puszczy Świętokrzyskiej odbyły się kolejne „Wilcze…

On Saturday, January 15th, our foundation organised the second "Wolf…

Our Foundation SAVE started on Instagram - join us!

Nasza Fundacja SAVE wreszcie rusza na Instagramie - zapraszamy do…

The secrets of a scientist's work and the whole truth about wolves.

Tajniki pracy naukowca i cała prawda o wilkach.

Zapraszamy na nasze wyjątkowe styczniowe "Wilcze warsztaty" VIP! Ostatni…

On 18th December in Puszcza Swietokrzyska, we organized a "wolf workshop"…

18 grudnia w Puszczy Świętokrzyskiej zorganizowaliśmy „wilcze warsztaty”…

The year 2021 is coming to an end. These twelve months have been a very…

Rok 2021 dobiega końca. Te dwanaście miesięcy były dla nas bardzo owocnym…

As we wrote in the note "Wolves and their prey on crossing trails" of 14…

Jak pisaliśmy w notatce „Wilki i ich ofiary na krzyżujących się szlakach”…

During summer and autumn, we again managed to confirm the presence of the…

Latem i jesienią ponownie udało nam się potwierdzić występowanie wilczej…

Otrzymaliśmy wiele zgłoszeń w konkursie "Nie wywołuj wilka z lasu". Wybór…

On 16th of November, we managed to catch a fourth wolf in the…

16 listopada udało nam się odłowić czwartego wilka w Puszczy…

Zapraszamy na konkurs "Nie wywołuj wilka z lasu", czyli piękno i…

In late October, we reported that the wolf Scyzor had found a crossing on…

Niestety, wilk Scyzor, którego monitorowaliśmy od prawie sześciu miesięcy,…

As part of our cooperation with the GOTEC company, we encouraged the…

W ramach współpracy z firmą GOTEC poprosiliśmy dzieci i wnuki pracowników,…

All 6 pups of Bartek and his partner survived and seem to be in good…

Wszystkie szczenięta wilka Bartka przeżyły - na nagraniu z początku…

The presence of 4 wolves was recorded in the Lukawa forestry area. In this…

Foto-pułapka zarejestrowała obecność 4 wilków na terenie leśnictwa Łukawa.…

In August, we wrote about wolf Scyzor's wanders to the southwest. He was…

W sierpniu pisaliśmy o wędrówce wilka Scyzora w kierunku…

Last Tuesday on 12.10, Roman Gula and Artur Milanowski from the SAVE…

W zeszły wtorek, 12-ego października Roman Gula i Artur Milanowski z…

Volunteers participating in our wolf project gathered in a small town near…

W sobotę, 2 października odbyło się spotkanie osób zaangażowanych w…

On September 25th, a field workshop was held in the area of the Izerskie…

25 września odbyły się warsztaty terenowe na obszarze Torfowisk Gór…

In our note of 29th January, we wrote about a dead she-wolf found with a…

W notatce z 29 stycznia pisaliśmy o martwej wilczycy znalezionej ze…

We published data on damage caused by wolves to livestock and farm animals…

Publikujemy dane podsumowujące ataki wilków na zwierzęta gospodarskie w…

Bartek i Scyzor, wilki, które odłowiliśmy w ciągu ostatniego roku,…

Szczenięta wilka Bartka odpowiedziały na symulowane wycie i nagrały się na…

Scyzor, a young male wolf caught in May this year, was moving around…

Wilk Scyzor, odłowiony w maju tego roku w Puszczy Świętokrzyskiej,…

In Forest Ecology and Management, we published the results of a study…

Wyniki badań przeprowadzonych przez zespół Fundacji SAVE w Borach…

Udało nam się zaobserwować wilcze szczeniaki z Puszczy Iłżeckiej i…

Since 1998 wolves have been under strict protection. How does our society…

We work with schools to familiarize students with the biology and ecology…

Podczas spotkania edukacyjnego o wilkach prof. Gula opowiadał, czy wiki…

About 2 weeks after birth, wolf Bartek's pups were relocated to another…

Wilk Bartek przeniósł szczenięta w nowe miejsce oddalone o 1km od…

On May 24, a team of biologists from the SAVE Wildlife Conservation Fund…

In the note from February 14, we wrote that Bartek found a partner and…

Odłowiona w marcu 2015 roku w Bieszczadach wilczyca Freja przebywała przez…

Mimo bezśnieżnej zimy odnotowaliśmy odchody i tropy wilków, nagraliśmy…

Our report ‘Wolves in the Swietokrzyskie region’ is now available! It…

The snow conditions last winter were favorable for wolf tracking. The…

Tropienie zimowe wykazało obecność 55 wilków. Tropy wilków były łatwo…

On March 30 we received information from the Łagów Forest District about a…

Przeprowadziliśmy inspekcję zabezpieczeń przez atakami wilków w…

This year's winter allowed me to quite accurately count the wolves in the…

Liczenie wilków w Puszczy Iłżeckiej - wilki nagrały się aż 11 razy na…

Wolves in the Augustów Primeval Forest change the ranges of their…

Podsumowanie monitoringu wilków w Puszczy Augustowskiej. Niestety kolejny…

As I wrote in the note from February 10, after the snowfall, I managed to…

Wilki korzystają z drogi leśnej, przy której ustawiona jest foto-pułapka -…

Bartek, the wolf that we caught and provided with a telemetry collar at…

Tropom wilka Bartka, któremu założyliśmy obrożę w zeszłym roku, zaczęły od…

Every winter, we look forward to snowfalls that would allow us to track…

Styczeń 2021 okazał się być łaskawy i pokrywa śnieżna pozwoliła na…

On January 18, I was informed by an employee of the Daleszyce Forest…

W połowie stycznia znaleziona została w gęstym młodniku martwa wilczyca ze…

In the second half of 2020 (July 1 - December 31), there were 96 wolf…

Ataki wilków były w drugim półroczu 2020 (1 lipca – 31 grudnia) średnio…

In the note from December 21, we mentioned that Bartek - a young male…

W notatce z 21 grudnia wspominaliśmy, że Bartek – młody samiec odłowiony…

On Monday, November 30, we managed to catch the second wolf this year.…

W poniedziałek 30 listopada udało nam się odłowić drugiego wilka w tym…

Spotkanie wilczych szczeniąt z dorosłymi wilkami, które powróciły z…

In the note from October 7, we wrote about the wolves from the Lipie…

7 października pisaliśmy o wilkach z kompleksu Lipie. Na naszych…

Dzięki wsparciu stowarzyszenia SHARE FOR SMILES możemy sfinansować kolejny…

We have been monitoring wolves in the Lipie forest complex for several…

Dzięki nagraniu z foto-pułapki wiemy już, ile wilków liczy wilcza rodzina…

Udało nam się potwierdzić, że w Lasach Przysuskich pojawiły się wilcze…

Pandemia koronawirusa dotarła również do Botswany. Prawdą jest, że kraj…

In the latest issue of Roczniki Bieszczadzkie we have published the…

Opublikowaliśmy wyniki monitoringu wilków na terenie Bieszczadzkiego Parku…

The forest complex located to the north-east of Iłża is part of the…

Odnaleźliśmy dobrze ukrytą za leszczynowym krzewem wilczą norę. Wieczorem…

This summer, I had the opportunity to study wolves in a very charming…

Tego lata miałam okazję badać wilki w bardzo urokliwym miejscu w…

Jak co roku, latem próbujemy ustalić czy wilki rozmnażają się w Puszczy…

Podobnie jak w ubiegłym roku, stwierdziliśmy w Nadleśnictwie Augustów…

In the first half of 2020, there were 47 wolf attacks on the farm and…

W pierwszym półroczu 2020 roku na Podkarpaciu doszło do 47 ataków wilków…

We recently wrote about the wolves recorded in the Lipie complex in the…

O wilkach odnotowywanych w kompleksie Lipie pisaliśmy ostatnio w notatce z…

A spokeswoman for RDLP Radom informed us about the presence of wolves in…

Obserwacje wilków w Puszczy Kozienickiej oraz sprzyjające warunki…

Monitoring, ważny element programu ochrony wilków, nieraz odkrywa przed…

Według badania IUCN populacja lwów afrykańskich zmniejszyła się aż o 43%…

Badania naukowe i ochrona wilków są ważnymi elementami działań na rzecz…

Our photo-trap installed in the Iłżecka Forest recorded an interesting…

Nasza foto-pułapka zainstalowana w Puszczy Iłżeckiej zarejestrowała kilka…

Czy wilki to bestie, czy może czyli rodzice? "Postrzeganie wilków przez…

13 lutego odnaleźliśmy martwą młodą wilczycę Jagę, odłowioną i zaopatrzoną…

W ciągu jednego dnia udało nam się zaobserwować oraz nagrać na…

Na czerwcowym seminarium zorganizowanym przez Ministerstwo Środowiska w…